Een uitgebreid programma met romantische, folkloristisch getinte muziek: het Nijmeegs Studentenkoor Alphons Diepenbrock is er de afgelopen weken behoorlijk druk mee geweest.



Dirigent Gijs Leenaars (27): "De meeste koorleden zijn al voor de grote vakantie aan het repertoire gaan werken. Maar het studentenkoor krijgt ieder collegejaar een nieuwe lichting, zodat de onlangs ingestroomde zangers en zangeressen pas in september met de muziek werden geconfronteerd. En die is niet eenvoudig."



Met dat laatste is niets te veel gezegd. Het ongeveer zestig leden tellende koor presenteert op 5 november in de Petrus Canisiuskerk aan de Molenstraat niet alleen de grote, virtuoze Messa di Gloria voor koor, solisten en orkest van Puccini, maar pakt ook uit met onbekend werk van Grieg, de nationale componist van Noorwegen, het land waarmee Leenaars via zijn ouders een zekere band heeft.



"Fire Salmer, in het Nederlands Vier Psalmen, had ik al langer op het oog. Grieg schreef deze a capellamuziek voor groot koor en baritonsolo, die een klein kwartier duurt, aan het eind van zijn leven op zijn ziekbed. De vrije psalmbewerkingen, bestaande uit de delen Hvad est du dog skjön (Wat zijt Gij toch mooi), Guds sö har gjort mig fri (Aldus heeft God mij vrijgemaakt), Jesus Kristus er opfaren (Jesus Christus is opgevaren) en I himnelen (In de hemel) zijn vervuld van spiritualiteit, verdriet én hoop in het zicht van de dood. De muziek baseert Grieg op Noorse kerkmelodieën, maar er is ook iets herkenbaar van wat de Duitser Volkston noemt", legt Leenaars uit.



Terwijl iedere klassieke muziekliefhebber de Peer Gynt Suite en het Pianoconcert van Grieg kent, is Fire Salmer onbekend gebleven. Ook bij zangers. De dirigent wijt dat aan de taalbarrière. Wie met deze muziek aan de slag wil, wordt met de uitspraakproblematiek geconfronteerd.



Gijs Leenaars: "Grieg koos teksten van Deens-Noorse schrijvers uit de zeventiende eeuw, de tijd dat het Noors nog veel leek op het Deens."



"Tegenwoordig wordt het Noors anders uitgesproken. Hoe hedendaags spreek je die oude teksten dan uit: dat was natuurlijk de grote vraag. Daarom hebben we een Noorstalige taalcoach ingeschakeld en diverse opnamen beluisterd. Gekozen is uiteindelijk voor een behoorlijk moderne uitspraak van de psalmen."



Behalve de Messa di Gloria en Fire Salmer bevat het programma van 5 november ook nog instrumentale muziek. Het Arnhem Sinfoniëtta onder leiding van Dick van Gasteren, dat tevens tekent voor de begeleiding van de Messa di Gloria, laat zich horen in de Roemeense Volksdansen van Bartók en twee Slavische dansen van Dvorák.



Romantische koormuziek door Nijmeegs Studentenkoor Alphons Diepenbrock ; 5 november, Petrus Canisiuskerk, Nijmegen. Entree: € 10. Voorverkoop via Dekker v.d. Vegt. Reserveringen: 06-49875382.





Bron: De Gelderlander

Tags:| muziek | klassieke muziek |